Pick marketing tools that fit your actual business model and budget, not the ones everyone else uses – here’s how to choose wisely.